咨询热线:0371-53302349

咨询热线:15324976749

出版资讯

《楚乔传》抄袭事件:出书如何避免版权纠纷

近日,《楚乔传》原著作者潇湘冬儿就抄袭一事公开道歉《斛珠夫人》作者萧如瑟。早在2017年《楚乔传》开播爆红的时候,就已经有抄袭的声音传出,而在19年5月,一审判决《楚乔传》有15处内容抄袭《斛珠夫人》成立,最近,二审结果已出,维持一审判决。这场耗时已久的侵权诉讼总算是告一段落。虽说对于处罚结果网上各有意见,但公开道歉并承认抄袭,对于一个作者来说影响还是很大的。
其实版权纠纷并非个案,且一些作者在写稿的时候并不知道自己的行为是侵权,甚至并不了解版权知识。小编在这里简单跟大家讲几个点:

关于版权与著作权。
“版权”(copyright)是英美法系的概念,愿意为“复制权”,是为了阻止他人未经许可复制作品、损害作者经济利益而由法律创设的权利。“著作权法”是大陆法系的概念,原意为“作者权”(author's right)。两者相比,大陆法系的著作权法更为注重保护作者的人身权利。但是,随着两大法系的主要国家均加入了《伯尔尼公约》,以及两大法系之间的相互借鉴和融和,“著作权”和“版权”在概念上差别也在缩小。中国采用大陆法系的“著作权法”,如果有人和你说“版权”的事情,实际上就是在说“著作权”。
著作权是著作权人依法对作品所享有的独占权利,它是一项混合性权利,共有17项权能,可划分为著作人身权和著作财产权。狭义的著作权通常也被叫作版权,广义的著作权除了17项权能外,还包含邻接权,即和著作权相关的其他权利,如图书出版者对其出版图书的板式设计享有专有权,这些权利不属于著作权,但也同样不可侵犯。
著作人身权包含发表权、署名权、修改权、保护作品完整权四项权利,具有人身专属性,不能被继承或转让。
著作财产权包含复制权、发行权、出租权、改编权等,可以被继承、转让、授权。

关于如何取得著作权及著作权期限。
著作权法保护的作品必须具有独创性和可复制性,本文只讨论文字作品(包含小说、诗词、论文等以文字形式表现的作品)。独创性是指作品由作者独立创作而成,并具有创造性,如果创造性过低,也不能受到保护。可复制性是指作品可以用有形的形式复制发行,并在社会上流通。因此,表演、朗诵等行为虽然也再现了作品,但是由于没有有形载体,不属于著作权法意义上的复制行为。
需要注意的是,著作权法只保护作品的表达形式,不保护作品的思想和主题。例如作者可以起诉别人抄袭了其作品的文字,但是不能起诉别人抄袭了作品的构思和主题。
著作权是一项有时间限制的权利,除了署名权、修改权、保护作品完整权3项著作人身权外,其他所有权利在超过保护期限后,作品进入公共领域,业内称之为“公版书”。比如,文学作品的著作财产权保护期为作者终生到死亡后50年内。

那么,作者在写书、出版时如何区分是否构成侵犯版权?
我国著作权法对“合理使用”的范围,有明确规定,而超出以下列范围的情形,将有可能构成侵犯他人版权:
《著作权法》第二十二条
(一)为个人学习、研究或者欣赏,使用他人已经发表的作品;
(二)为介绍、评论某一作品或者说明某一问题,在作品中适当引用他人已经发表的作品;
(三)为报道时事新闻,在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品;
(四)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章,但作者声明不许刊登、播放的除外;
(五)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话,但作者声明不许刊登、播放的除外;
(六)为学校课堂教学或者科学研究,翻译或者少量复制已经发表的作品,供教学或者科研人员使用,但不得出版发行;
(七)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品;
(八)图书馆、档案馆、纪念馆、博物馆、美术馆等为陈列或者保存版本的需要,复制本馆收藏的作品;
(九)免费表演已经发表的作品,该表演未向公众收取费用,也未向表演者支付报酬;
(十)对设置或者陈列在室外公共场所的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像;
(十一)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行;
(十二)将已经发表的作品改成盲文出版。
此款规定适用于对出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台的权利的限制。
由以上条款可知,仅作为学习或欣赏,不出版发行,是可以使用别人的作品的,并不构成侵权。但如果要出版发行,未经他人许可使用他人作品的均为侵权行为。
简单来说,不将他人的作品作为商用取得利益则不构成版权侵犯,否则对于出版者来说就是抄袭、侵权,必将面对版权纠纷并负相关法律责任。
相信每一个作者出书的最初意愿都是想让更多的人看到自己的才华,进而希望可以收获名、利,或是想要实现自己的文学梦。没有一个作者原意自己的作品出版以后面临版权纠纷。所以,了解相关版权知识,不做侵犯版权的行为,不仅可以让自己规避版权纠纷,还可以更好地保护自己的权益。
领航出书网,一家专业的图书策划出版公司,专业的编辑团队可为您书稿量身定制出版方案。不论您是要出版小说、散文、诗集、回忆录、论文集、书法集、摄影集……都可以来领航出版网~
 

Copyright © 2017-2020 郑州途信文化传播有限公司 版权所有 备案号:豫ICP备17035355号-1 技术支持:兴弘海科技